Interesting Cantonese

很多時聽到人講廣東話講得不『正』時，總會覺得不舒服的。
甚至聽新聞報導時也時常聽到將『牛』(ngau4) 讀成 (au4)，將『你』(nei5) 讀成 (lei5)『李』，將『我』(ngo5) 讀成(o5) 。

不過一直以為自己讀得很正確的『愛』和『暗』字，原來自己一直都讀錯！

『愛』的正確讀音原來是 (oi4)，不是 (ngoi4)
『暗』的正確讀音原來是 (am3) ，不是 (ngam3)

大家不妨到粵音韻彚，查吓自己有沒有經常讀錯我們的 First Language 啦！