神所賜的一身兒女債

在聖經裏，兒女被形容為神所賜的產業，今日的人卻形容為一身（生）兒女債。

在會計學上，產業（asset）和債務（liability）是兩種不同的財務狀態，但卻可以同時出現。當 asset 的價值高過其 liability 時，這便是一件有價值的東西，反轉的話便被稱為「負資產」。

但兒女不是貨物，而是活生生的生命，所以我不喜歡稱兒女為產業或債務，他／她是我們生命的一部份。去年失去了的 Neroli 永不可被視作被 write-off ，她永遠沒有東西可以被取替。現在我們期待年底出世的兒子，是神的應許──回應我們一個沒有信心的禱告： Neroli 走了之後，我們有點氣沖沖的對祂說如果可以再有的話，可否在我太太今年生日前呢！當時心想可以給祂一個難題！

但醫生給我們的預產期：正是我太太今年生日的前一天！
.